Polityka prywatności
Obowiązuje od 20. 7. 2026
Niniejsza polityka opisuje sposób przetwarzania danych osobowych odwiedzających i klientów zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (dalej „RODO”) oraz czeską ustawą nr 110/2019 Sb. o przetwarzaniu danych osobowych.
1. Administrator danych osobowych
Mgr. Zdeněk Žažo
Borovského 146/106
734 01 Karviná – Ráj, Česká republika
Numer identyfikacyjny przedsiębiorcy: 69192031
E-mail: cargo@zazocargo.cz
Telefon: +420 603 983 983
Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można korzystać z podanych wyżej danych kontaktowych.
2. Jakie dane przetwarzamy i dlaczego
Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w zakresie niezbędnym dla danego celu:
a) Zapytanie i komunikacja
Gdy kontaktujesz się z nami telefonicznie lub e-mailem, przetwarzamy dane identyfikacyjne i kontaktowe, które sam nam przekazujesz (imię, telefon, e-mail), oraz dane dotyczące zapytania (miejsce załadunku i dostawy, opis i parametry przesyłki).
- Cel: obsługa zapytania, przygotowanie oferty cenowej i komunikacja.
- Podstawa prawna: działania przed zawarciem umowy i wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
b) Realizacja transportu
Przy zamówieniu transportu przetwarzamy dane potrzebne do jego wykonania i rozliczenia, w tym dane do faktury.
- Cel: zawarcie i wykonanie umowy przewozu, fakturowanie.
- Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) oraz wypełnienie obowiązków prawnych, na przykład księgowych i podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
c) Działanie strony i analityka
Podczas wizyty na stronie dane mogą być przetwarzane za pośrednictwem plików cookies i podobnych technologii. Analityczne pliki cookies i pliki cookies map używamy wyłącznie na podstawie Twojej zgody. Szczegóły znajdziesz w polityce cookies.
- Cel: zapewnienie działania strony (niezbędne) i pomiar odwiedzalności (na podstawie zgody).
- Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f) oraz zgoda na analityczne pliki cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
3. Okres przechowywania danych
Dane osobowe przechowujemy tylko przez czas niezbędny:
- Dane z zapytań, które nie doprowadziły do zawarcia umowy — maksymalnie 12 miesięcy.
- Dane związane z zawartą umową — przez czas trwania stosunku umownego, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa (w szczególności dokumenty księgowe i podatkowe do 10 lat).
- Dane przetwarzane na podstawie zgody — do jej wycofania, lecz nie dłużej niż przez okres jej ważności.
4. Komu przekazujemy dane
Możemy przekazać Twoje dane osobowe w niezbędnym zakresie podmiotom przetwarzającym i innym podmiotom, które pomagają nam zapewnić działanie usługi:
- dostawcy hostingu i usług e-mail,
- dostawcy narzędzi analitycznych — Google Ireland Limited (Google Analytics), wyłącznie za Twoją zgodą,
- dostawcy usług mapowych — Google Ireland Limited (Google Maps), wyłącznie za Twoją zgodą,
- doradcy księgowi, podatkowi i prawni,
- organy władzy publicznej w przypadkach określonych przepisami prawa.
Przy korzystaniu z usług Google dane mogą być przekazywane do państw trzecich poza UE/EOG. Google zobowiązuje się zapewnić odpowiedni poziom ochrony za pomocą standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
5. Twoje prawa
W odniesieniu do swoich danych osobowych masz zgodnie z RODO w szczególności prawo:
- dostępu do swoich danych osobowych (art. 15),
- sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych (art. 16),
- usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) na warunkach art. 17,
- ograniczenia przetwarzania (art. 18),
- przenoszenia danych (art. 20),
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21),
- wycofania udzielonej zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Możesz skorzystać ze swoich praw, pisząc na adres cargo@zazocargo.cz.
6. Prawo do wniesienia skargi
Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy prawa, masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego:
7. Zmiany polityki
Możemy aktualizować niniejszą politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie z podaną datą wejścia w życie.
Niniejsza polityka jest również dostępna w wersji czeskiej, angielskiej, francuskiej i niemieckiej. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja czeska.